Recurso de alterações sugeridas pela verificação
Criação de conteúdo digital é sinónimo de 'revisão'. Como está sendo criada uma cópia, mudanças estão sendo feitas constantemente, resultando em várias versões de um documento ou arquivo. Essas revisões são geralmente comunicadas através de várias anotações, como destaques, sublinhados, callouts, cross-outs, bolhas de comentário e muito mais.
Verify was designed to point out any difference between revisions, yet, with our upgraded version, Verify 2021.4, users can now further specify whether instructions in the annotations have been executed correctly. Apresentando o recurso As alterações pretendidas , uma nova maneira de comunicar as instruções das anotações pré-salvas.
Este recurso responde a questões como: "É uma alteração pretendida ou uma mudança não intencional?" e "Se esta é uma alteração pretendida, ela foi executada corretamente?"

This feature allows users to see annotations on the document as difference cards while reviewing the results after running an inspection. It further enables users to create "differences" that will show up in the report on the off chance that instructions on the annotation were not carried out correctly.
Essas diferenças recém-adicionadas também podem incluir comentários do revisor explicando melhor se o conteúdo da anotação é válido, se devem ser tomadas novas medidas, ou se devem ser corrigidos outros erros. Com o lançamento da ferramenta de inspeção baseada na nuvem da GlobalVision, Verificar 2021. , o processo de revisão está agora ainda mais integrado no processo de criação de ativos do que nunca.
Anotando arquivos: um olhar mais profundo
Os processos de desenvolvimento e aprovação de activos são não lineares e fortemente fragmentados. Ao criar um documento, são necessárias várias revisões para passar a mensagem. Como foi referido anteriormente, são realizadas instruções sob a forma de anotações que explicam o que precisa ser alterado, substituído ou removido.
Como esse recurso está ligado em cenários de 'mundo real'? É simples - comunicação!
Verificar estendeu suas ferramentas e se tornou uma plataforma que permite aos usuários agir sobre as diferenças detectadas em vez de apenas apontá-las. Neste exemplo, o arquivo passou pelo menos duas revisões considerando que uma delas apresenta uma anotação instruindo o artista gráfico para adicionar o número '2' (mude para 1,2).
Depois de executar a inspeção, o revisor verificará a guia de resultados e analisará cada um dos cartões diferentes. Um deles será a diferença mudar pois um arquivo tem '1,' e o outro tem '1,2' sobrescrito.
Além disso, uma vez que era esperado que a diferença aparecesse (mudança pretendida) o revisor será capaz de ver se isso de fato aconteceu.With Verify 2021.4's annotation communication feature, the proofreader can manually add an annotation difference by singling out the '1,2' and confirming that the instructions were applied.


Como é que comunicamos as mudanças?
Uma vez que o revisor confirma se as instruções foram seguidas, eles podem inserir um comentário no novo cartão de anotação que é adicionado à lista de diferenças, conforme explicado anteriormente.
Verificar 2021.4 tem comentários predefinidos em um menu suspenso que o usuário pode escolher, seja 'aprovado' ou 'rejeitado. Se o contexto em que as instruções nas anotações não se encaixam em uma das opções oferecidas, o usuário pode simplesmente inserir seu próprio comentário.
O que mais é novo na verificação de 2021.4?
Comparar Gráficos de Página: agora os usuários podem executar uma comparação de imagens em toda a página do documento carregado, marcando uma caixa em vez de zonar manualmente todas as páginas.
---Comunicação das Diferenças Gráficas: Este recurso permite que os usuários criem manualmente anotações em torno das diferenças existentes dentro de uma região gráfica na aba de resultados. Essas novas anotações permitem aos usuários comentar todas as diferenças dentro de uma zona gráfica para identificá-las com precisão.
DailDicionário Médico: Idiomas em Inglês agora têm a opção que inclui um dicionário médico ao ativar o Spell Check.

Navigating through Grouped differences: When navigating a duplicated difference, arrows can be used to review all duplicates easily.

Execute inspecções rápidas e precisas em todo o processo de criação e aprovação de arquivo usando Verificar.
Certifique-se de que seu conteúdo seja sempre livre de erros no tempo de registro com GlobalVision. Teste agora gratuitamente.
├Continue com as últimas atualizações do software de revisão automatizado. Inscreva-se na nossa newsletter.



