Braille Translation and Braille Hoogte Made Simple
Laat de braille van verpakkingen je niet vertragen. Zorg ervoor dat de standaard van Marburg Medium Font en ISO 19351:2013 worden nageleefd voordat u naar de productie gaat.
Braille Inspectie Gebouwd voor Compliance, Speelsnelheid en Totale Nauwkeurigheid
Wanneer verpakkingsvoorschriften perfectie vereisen, dan levert de GlobalVision aan. Of je nu in farma compliance bent die braille-vertalingen inspecteert of op de productietraject de braillehoogte valideren op fysieke verpakkingen, onze oplossing is gebouwd om je compliant, vertrouwen en vooruit te houden op schema.
De snelste manier om aan braille-normen te voldoen
GlobalVision’s braille height tool is 10 X sneller en goedkoper dan andere braille oplossingen
Gedecodeerde waarde
Controleer met vertrouwen de betekenis achter de stippen. Ondersteunt 44 talen om ervoor te zorgen dat braille-inhoud overeenkomt met wat is goedgekeurd.
Braille vergelijking
Vergelijk gescande samples met goedgekeurde bestanden om vertaalfouten op te vangen of verschuivingen te verplaatsen voordat ze de productie bereiken.
Teller stip, tekens en lijn
Tel automatisch alle punten, karakter en regel om ontbrekende inhoud en opmaakproblemen vroeg op te vangen.
Punt, Karakter, Woord en Lijn Afstand
Verifieer de nauwkeurigheid van de afstand tussen alle niveaus om leesbaarheid en nalevingsproblemen te voorkomen.
Hoogte Coëfficiënt
Kwantieren van braille embossing consistentie met een enkele waarde die afwijkingen in punt hoogte over je gescande sample markeert.
Bereik Braille Hoogte Compliance Eenvoudig
Bezorg de EU met gemak en bescherming de slechtzienden met geavanceerde braillehoogte-inspectie die de naleving van de voorschriften voorziet.
Brail-vertaling Inspecteren als A Pro
U kunt erop vertrouwen dat uw braille leest, bedoeld met ons ingebouwde middel voor het lezen van braille, dat EU-talen ondersteunt.
FAQs
Hoe braille inspectie werkt:
Braille-inspectie werkt door digitaal een enkel document te analyseren of een gescande sample te vergelijken met een referentiebestand. Het systeem inspecteert voor:
- Nauwkeurige braille vertaling gebaseerd op de geselecteerde taal
- Puntaanwezigheid, vorm en uitlijning van karakter
- Correcte afstand tussen stipten, tekens en lijnen
- Braille hoogte compliance met behulp van scangegevens
- Conformatie tot normen voor verpakkingen, zoals Marburg Medium
Of je nu een enkele gedrukte lay-out valideert of vergelijkt met een goedgekeurde meester, GlobalVision geeft je snel, accuraat en compliant braille-inspectie. Geen handmatige controles vereist.
In welke regio's is een brailletest nodig om naleving van de braillehoogte te waarborgen alvorens te gaan produceren?
- Europese Unie: Mandatory for Medicines Legal Requirement: krachtens EU-Richtlijn 2001/83/EG moet braille op de buitenverpakking van alle geneesmiddelen verschijnen. Het moet de productnaam en de kracht omvatten.
- Verenigd Koninkrijk: gaat door met de EU-farma Standard Post-Brexit: het Verenigd Koninkrijk heeft de EU-richtlijn voor farmaceutische verpakkingen gehandhaafd, zodat braille verplicht blijft op geneesmiddelenverpakkingen.
- Canada: Er zijn geen nationale wetten die braille op verpakkingen mandateren, maar toegankelijkheidsrichtlijnen stimuleren.
- United States: Niet wettelijk vereist: De FDA heeft geen mandaat voor Braille op receptplichtige geneesmiddelen of verpakkingen.
- Brazilië: ANVISA verordeningen: braille op farmaceutische verpakkingen vereisen, voor naam, dosering en vervaldatum.
- India: Drugs en cosmetica Regels (2016 Amendement): Vereist brailletikettering op geneesmiddelenpakketten. Stap voor stap toegepast, met aandacht voor essentiële en wijdverbreide geneesmiddelen.
Wat zijn de eisen van de hoogte van de braille in de Europese Unie?
In de Europese Unie moet braille op farmaceutische verpakkingen voldoen aan de volgende vereisten van hoogte, zoals vastgelegd in de toegankelijkheidsnormen van de EU:
- Minimale punt hoogte: 0,10 mm
- Hoogte van de stip: 0,20 mm tot 0,25 mm
- Punt vorm en uniformiteit: Stippen moeten aan de overkant van de oppervlakte worden afgerond, goed vormgegeven en consistent zijn
- Standaard typeface: Marburg Medium is het favoriete en algemeen geaccepteerde braille-lettertype
Deze eisen worden opgelegd op grond van EU-Richtlijn 2001/83/EG en relevante richtlijnen inzake verpakkingen. GlobalVision zijn braille-inspectietool maatregelen die automatisch hoogte tegen deze normen in de hand werken — je helpen je compatibel te blijven zonder handmatige hulpmiddelen.
Welk GlobalVision product kan braille mijn verpakkingstekst automatisch vertalen?
Zowel de verificatie als de GVD van GlobalVision bevatten een ingebouwde braille-vertalingsfunctie die je verpakkingstekst in braille converteert volgens de geselecteerde taal en regelgevingsstandaard. Het zorgt ervoor dat er nauwkeurige personage in kaart wordt gebracht en ondersteunt meer dan 44 talen, zodat u kunt vertrouwen dat uw vertaling correct is voordat u de markt raakt
Wat is Marburg medium en waarom wordt het gebruikt voor brailleverpakkingen?
Marburg Medium is een gestandaardiseerde braille-typeface die vaak wordt gebruikt op farmaceutische en consumentenverpakkingen. Het zorgt voor consistente stip-verbindingen, grootte en hoogte; het maakt braille gemakkelijker te lezen en te voldoen aan regels zoals die in de Europese Unie.
GlobalVision ondersteunt Marburg Medium om teams te helpen controleren of de ingeperkte braille voldoet aan de verwachtingen van de industrie voor duidelijkheid, ruimte en tactiele leesbaarheid.
