GVD Braille Height establece un nuevo estándar de precisión y velocidad en las inspecciones de Braille para el mercado farmacéutico de la UE

Braille Height de GlobalVision abre nuevos caminos al ofrecer una precisión y velocidad inigualables y nunca antes vistas para las inspecciones regulatorias de Braille. Con el nuevo GVD Braille Height, las inspecciones […]
Diseño de envase para multivitamínico Vitamucin 50 mg con etiquetado en Braille y un símbolo de certificación de la UE.
Actualizado en:
June 19, 2026
Categoría:
Empresa
Autor:
Hana Trokic

Braille Height de GlobalVision está abriendo nuevos caminos al ofrecer una precisión y velocidad inigualables, nunca antes vistas en las inspecciones reglamentarias de Braille. Con el nuevo GVD Braille Height, las inspecciones de envases farmacéuticos pueden completarse en tiempo récord y con total precisión, lo que permite que los productos lleguen al mercado más rápido que nunca.

Esta solución totalmente automatizada basada en escáner es la primera solución detallada de medición de altura de Braille que mide la altura exacta de cada punto Braille individual. Anteriormente, los equipos tenían que depender de métodos de inspección manuales o conformarse con soluciones automatizadas que ofrecían un valor de medición promedio en las regiones Braille en lugar de mediciones exactas, lo que resultaba en un cumplimiento comprometido en el mercado de la UE.

GVD Braille Height no solo elimina la necesidad de estas inspecciones manuales de Braille, propensas a errores y que consumen mucho tiempo, sino que también establece un nuevo estándar de velocidad para las inspecciones automatizadas de Braille para profesionales en industrias reguladas, incluyendo la farmacéutica y la de impresión y embalaje.

El software de inspección GVD Braille Height es una solución única en el mercado que permite a los equipos de control de calidad y preimpresión cumplir con confianza las normas reglamentarias y garantizar activos Braille precisos, lo que lleva a productos más seguros y accesibles, marcando un avance significativo en la garantía de calidad impulsada por la tecnología.

La importancia de la precisión del Braille

En las industrias reguladas, donde la adhesión a las normas y la accesibilidad son cruciales, el Braille es un componente vital del embalaje o etiquetado de un producto para fomentar el cumplimiento y la inclusión. El Braille, un sistema de escritura universalmente aceptado diseñado para personas con discapacidad visual, es fundamental para garantizar que la información, especialmente en industrias sujetas a regulaciones estrictas como la farmacéutica, sea universalmente accesible.

La importancia de la precisión del Braille en el embalaje y etiquetado farmacéutico no puede subestimarse, ya que impacta directamente la salud y seguridad de los consumidores y pacientes con discapacidad visual. Teniendo en cuenta que actualmente hay 295 millones de personas en todo el mundo con discapacidad visual moderada a grave, la necesidad de Braille se hace aún más patente.

En la industria farmacéutica, donde un solo error puede provocar complicaciones de salud graves o incluso consecuencias que pongan en peligro la vida, la precisión del Braille es un componente vital para la seguridad del paciente. Un Braille preciso, incluyendo la altura, el espaciado y las traducciones, garantiza que los pacientes puedan acceder de forma independiente a información crítica sobre dosis, ingredientes e instrucciones de uso, reduciendo significativamente el riesgo de uso indebido.

Sin embargo, garantizar la precisión de los activos Braille no es solo una cuestión de seguridad sanitaria, también es una cuestión de cumplimiento legal y responsabilidad ética.

Desde la perspectiva de la garantía de calidad y la producción, la precisión del Braille es vital, ya que es un componente obligatorio en el embalaje farmacéutico en toda Europa, regido por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) y es fuertemente recomendada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) en los mercados occidentales, mientras que otras regiones como los mercados de la ASEAN están trabajando para aumentar la inclusión mediante la implementación de requisitos de Braille en los envases próximamente.

Llegue al Mercado Más Rápido que Antes

Al aprovechar la tecnología automatizada, GVD Braille Height es 10 veces más rápido que las soluciones de la competencia y reduce drásticamente los tiempos de inspección, de lo que antes tomaba varias horas, a solo unos minutos. Esta drástica reducción en las inspecciones permite a los equipos manejar mayores volúmenes de inspecciones con los mismos (o menos) recursos laborales, aumentando la productividad y optimizando las operaciones.

En el competitivo entorno de los medicamentos de la UE, el tiempo de comercialización es un factor crítico para el éxito. El software de inspección Braille Height agiliza los procesos de inspección de los activos Braille, permitiendo que los productos pasen más rápidamente de la producción al mercado. Esta velocidad puede proporcionar una ventaja competitiva, permitiendo a las empresas capturar cuota de mercado de manera más efectiva. También ayuda a los equipos, específicamente en el envasado farmacéutico, a producir productos rápidos y precisos, permitiendo que los medicamentos y fármacos que salvan vidas lleguen a los consumidores más rápidamente.

En menos de 3 minutos, el software puede inspeccionar con precisión la altura del Braille para cada punto individual, y todos los demás aspectos del Braille en diversos materiales y formatos, incluyendo cartones laminados y pliegos de impresión completos. También puede inspeccionar y traducir Braille en 43 idiomas —la mayor cantidad de idiomas compatibles disponibles para traducciones Braille—, lo que permite una escalabilidad global más sencilla.

Estas métricas una vez más distinguen a GVD Braille Height de otras soluciones, ya que su tecnología automatizada es más robusta y completa que cualquier otra solución en el mercado.  

Para ponerlo en perspectiva, el software de la competencia tarda en promedio 50 minutos en completar una inspección Braille de un pliego de impresión completo, mientras que GVD completa la misma inspección en menos de 3 minutos. Además, las inspecciones se pueden realizar en 43 idiomas globales, en diferentes materiales, en múltiples regiones Braille, y se pueden llevar a cabo simultáneamente, junto con otras capacidades de GVD como inspecciones de gráficos, texto, color y códigos de barras.

Todas estas capacidades permiten a los equipos acelerar sus tiempos de inspección y llevar productos farmacéuticos vitales a los mercados de toda Europa a velocidades nunca antes vistas.

Experimente una Precisión Braille Inigualable Mediante Inspecciones Precisas

Tradicionalmente, las inspecciones Braille se han realizado manualmente para asegurar la precisión del Braille en envases, etiquetado y otra documentación regulatoria. Este método implicaba que personal capacitado inspeccionara visualmente defectos obvios como puntos faltantes, desalineación o inconsistencias en el patrón Braille. También implicaba inspecciones táctiles donde el Braille se palpaba manualmente para asegurar que los puntos tuvieran la altura correcta, fueran distinguibles al tacto y estuvieran traducidos correctamente.

Debido a los altos riesgos que conllevan las inspecciones manuales, estos métodos han demostrado ser procesos de verificación poco fiables y altamente susceptibles al error humano, incluyendo descuidos y fatiga. El GVD Braille Height mitiga estos riesgos al automatizar el proceso de inspección, reduciendo así significativamente las posibilidades de errores que pueden comprometer la calidad y el cumplimiento de las salidas Braille.

El software de inspección Braille Height permite a los equipos verificar la precisión del Braille mediante inspecciones automatizadas que verifican la altura, el espaciado, las traducciones, los puntos faltantes y más en un solo escaneo completo. Para la altura del Braille específicamente, el software inspecciona la altura exacta de cada punto Braille individual, asegurando la precisión de los activos Braille con extrema precisión.

En cuestión de minutos, la inspección generará un informe detallado de todos los puntos Braille no conformes en los activos de empaque, permitiendo a los equipos realizar los ajustes correspondientes y asegurar la precisión total de su documentación regulatoria.

Actualmente, GVD Braille Height es el más preciso del mercado, generando inspecciones 2 veces más precisas que las soluciones de la competencia.


Confíe plenamente en su cumplimiento

Para las industrias farmacéutica y de empaque, la precisión del Braille en el empaque y etiquetado es fundamental. Esto se debe a que los errores en Braille pueden provocar problemas de incumplimiento devastadores.

Cuando se trata de inspeccionar la precisión del Braille en contenido regulatorio como archivos de empaque y etiquetado, el proceso se realiza para asegurar, entre muchas cosas, el cumplimiento con el Marburg Medium Font Standard así como ISO 17351:2013 requisitos para el Braille en productos farmacéuticos.

Las inspecciones de Braille en particular han planteado desafíos a las industrias farmacéutica y de impresión y empaque, ya que regulaciones estrictas como el Marburg Medium Font Standard requieren una altura de 0.20 mm, mientras que muchas empresas producen a una altura de 0.10 mm. Esto hace que la altura del Braille sea increíblemente difícil de medir mediante inspecciones manuales y aumenta el riesgo de que se escapen errores que pueden llevar a problemas de incumplimiento.

GVD Braille Height aborda estos procesos poco fiables e ineficientes de verificación manual , reduciendo los riesgos de traducciones Braille incorrectas, problemas táctiles, errores de espaciado y errores ortográficos, todo lo cual causa problemas de cumplimiento como sanciones financieras, retiradas de productos, riesgo para la seguridad del consumidor y del paciente, y daño a la reputación de una empresa.

Esta solución automatizada detecta incluso las discrepancias menores en los activos Braille al inspeccionar cada punto Braille individual, aumentando así la precisión y fiabilidad de la verificación de activos Braille. No solo deja obsoletas las inspecciones manuales, sino que supera a otras soluciones automatizadas que solo proporcionan valores de medición promedio en las regiones Braille.

Esta tecnología avanzada permite a los equipos y organizaciones evitar las consecuencias del incumplimiento, ya que ahora pueden cumplir con los estándares regulatorios con mayor precisión, exactitud y velocidad.

Un nuevo estándar para las inspecciones de Braille

Gracias a su exactitud, precisión y velocidad sin precedentes, el GVD Braille Height es una solución líder en el mercado que establece un nuevo estándar para las inspecciones de Braille.

Calidad de entrada aseguramiento de la calidad y los equipos de producción de las industrias farmacéutica, de impresión y de envasado pueden ahora aprovechar la tecnología de inspección de Braille más reciente e innovadora para eliminar cuellos de botella y lanzar productos críticos al mercado en toda la Unión Europea más rápido que cualquier otro competidor.

Al reemplazar las inspecciones manuales lentas, ineficientes y propensas a errores con tecnología rápida, precisa y automatizada, el software de inspección Braille Height elimina los riesgos asociados con errores humanos en la verificación de Braille, que incluyen traducciones incorrectas, problemas táctiles, errores de espaciado y errores ortográficos, todo lo cual puede dar lugar a problemas de cumplimiento, sanciones económicas, retiradas de productos, riesgos para la seguridad del consumidor y del paciente, y daños a la reputación de una empresa.

Si desea descubrir todas las capacidades de nuestro innovador GVD Braille Height, reserve una demostración hoy mismo y vea de primera mano el impacto transformador que tendrá en la exactitud, velocidad y cumplimiento de sus activos Braille regulados.