Qué hacer si encuentras errores ortográficos en tu trabajo de impresión

Los errores en los componentes del empaquetado surgen constantemente y son parte del juego. Son inevitables, pero lo que sorprende a la mayoría de la gente es que los errores ortográficos son los más comunes.
Qué hacer cuando encuentras errores ortográficos en tu trabajo de impresión
Actualizado en:
June 19, 2026
Categoría:
Revisión
Autor:
Brandon Malz

Errores en el empaquetado de componentes surgen todo el tiempo y son parte del juego. Son inevitables, pero, lo que sorprende a la mayoría de la gente, es que los errores ortográficos son los más comunes.

La mayor inversión en la prevención de errores incluye costosos sistemas de inspección web en línea, cámaras, escáneres y, sobre todo, incontables horas de tiempo de corrección de pruebas para inspeccionar el trabajo minuciosamente. Casi nunca se invierte dinero para asegurar que la copia del texto esté libre de errores ortográficos. Además, apenas se dedica tiempo de revisión manual a la corrección ortográfica.

Errores ortográficos en trabajos de impresión

Por si esto no fuera suficientemente malo, pregunte de quién es la responsabilidad.

El cliente puede estar subcontratando el desarrollo del texto y asumir que la corrección ortográfica se realiza en ese momento. Internamente, nadie se hará responsable.

¿Por qué? Porque hay tantas empresas y profesionales en la cadena de suministro posterior, que seguramente la corrección ortográfica debe ser realizada por alguien.

La verdad es que la corrección ortográfica es una tarea huérfana en la mayoría de las organizaciones. Esto, en realidad, no debería sorprender en absoluto por razones obvias:

  • Es una tarea detallada, minuciosa y aburrida
  • Muchas palabras técnicas son complejas y de muchos caracteres
  • Los idiomas extranjeros representan una barrera importante
  • Nadie está dispuesto a pagar por ello
  • Si hay un error ortográfico, simplemente culpamos a la imprenta.
  • Convivimos con el error y esperamos que no vuelva a ocurrir
  • La imprenta ofrece un descuento para remediar la situación

Por eso los errores ortográficos plagan tantos materiales de embalaje impresos.

Idea errónea n.º 1 – Errores ortográficos, es la primera parte de una serie de cinco sobre las ideas erróneas en el control de calidad de los embalajes. La próxima semana, visite nuestro blog para Idea errónea n.º 2 – La prueba de imprenta.

Más información sobre la importancia de la corrección ortográfica en la redacción técnica

¿Qué hace GlobalVision?

La misión de GlobalVision es desarrollar software que estandarice las aprobaciones de calidad para el empaquetado de productos y el contenido crítico. Nuestro objetivo es eliminar errores y automatizar las inspecciones para que las empresas puedan lanzar productos con confianza. Ayudando a las empresas a tener confianza en el control de calidad. Más información sobre

GlobalVision.

¿Qué es el control de calidad de GlobalVision?

Automatice las inspecciones de calidad para obtener resultados rápidos y consistentes. Acelere el proceso de revisión y mejore la precisión de su trabajo realizando verificaciones digitales con las de GlobalVision control de calidad automatizado herramientas. Más información sobre Control de Calidad Automatizado.