Fontes

Risco

Se você não usa fontes licenciadas, os caracteres podem ficar corrompidos e os computadores podem não ser capazes de ler o texto.

‍

Solicitações

• Fontes baixadas gratuitamente pode não fornecer uma licença que permita a fonte 

incorporando.

• Fontes tornam-se imagens delineadas quando não são licenciadas.

‍

Exemplo

Soluções

Fazer

• Adquira fontes de fornecedores respeitáveis.
• Certifique-se de que sua fonte esteja licenciada e valide seu acordo com um programa font-Manager.

• Revise os contratos de licença e mantenha os registros de licenças. 

Não:

• Usar fontes além do escopo permitido pela licença.
• Usar cópias não autorizadas de fontes.
• Use fontes sem uma licença válida. 

Dicas

As seguintes etapas detalham como verificar as informações de fonte e integridade.

Livro de Fontes da Apple:

1. Vá para Visualizar e selecionar Exibir Informações de Fonte.
2. Verifique as informações da fonte (ou seja, Verify the font information (i.e. PostScript name, Kind, Language, Copyright, Embeddable, etc.).

‍

Fusão em Mala de Extensis:

1. Selecione a fonte no Locder.
2. Vá para o arquivo e selecione Obter informações.
3. Verifique a integridade da fonte.

‍

Risco

Se as fontes não forem incorporadas, elas podem ser substituídas ou se tornar uma imagem e mudanças de layout podem ocorrer (i. . O texto pode ficar oculto e o layout pode ficar corrompido).

‍

Problema

Existem milhares de fontes no mercado, mas apenas um número limitado está instalado em cada computador. Se um computador não tem uma fonte instalada e se a fonte não está embutida nos arquivos de arte, a fonte será substituída.

‍

Exemplo

Soluções

Fazer

• Incorporar todas as fontes ao criar artes.
• Assegure que você tenha o licenciamento apropriado para incorporar fontes.

‍

Não:

• Esboça ou rasterize fontes.
• Use fontes não licenciadas.

‍

Dicas

Os passos a seguir detalham como determinar se as fontes são incorporadas usando o Adobe 

Acrobat Pro:

1. Pressione CTRL+D para ver as propriedades do documento.
2. Select the Font tab.
3. Verifique as informações de fonte e propriedades (por exemplo, tipo, codificação, incorporação, etc.).

‍

Risco

Se as fontes não forem devidamente instaladas, elas podem ser substituídas ou se tornar uma imagem e mudanças de layout podem ocorrer (i. . O texto pode ficar oculto e o layout pode ficar corrompido).

‍

Problema

Programas de computadores substituem automaticamente fontes de documentos não instaladas por fontes padrão do sistema. Como resultado, o texto pode ficar oculto, sobreposto em cima de outros objetos/texto e todo o layout pode ficar corrompido.

‍

Exemplo

Soluções

Faça:

• Instalar fontes usadas em um arquivo de arte em seu computador.
• Compartilhe os arquivos de fonte juntamente com os arquivos de arte. Isso garante que outros possam facilmente instalar e usar fontes específicas usadas no design.
• Ao criar PDFs, incorpore as fontes para garantir que elas sejam incluídas no documento.
• Empacotar todos os elementos de arte com todas as fontes usadas no trabalho de arte.

Não:

• Crie PDFs sem verificar todas as fontes.
• Esboça ou rasterize fontes.
• Use fontes não licenciadas.
• Abra arquivos sem instalar fontes primeiro.

‍

Dicas

As seguintes etapas detalham como adicionar todas as fontes usadas em um pacote de arte.

Microsoft Windows:

1. Abrir a pasta de fonte que veio com o pacote de arte.
2. Pressione CTRL+A para selecionar todas as fontes na pasta de fontes.
3. Clique direito e clique em Instalar.

Mac SO:

1. Abra o Apple Font Book.
2. Selecione Adicionar Fonte.
3. Selecione a fonte que você deseja instalar.

‍

Risco

Se você não usa fontes OpenType, os caracteres podem ficar corrompidos quando o texto é transferido para um arquivo PDF e as alterações no layout podem ocorrer.

‍

Solicitações

• Os formatos de fonte diferentes de OpenType são baseados em tecnologias e padrões mais antigos.

• Fontes podem ser substituídas (com a fonte padrão mais próxima) ao abrir um arquivo em 

Microsoft Windows criado no Mac OS.

‍

Exemplo

Soluções

Fazer

• Use fontes OpenType para suportar opções avançadas como ligaturas, caracteres alternativos e várias variações glyph.
• Use fontes que são baseadas em Unicode.
• Normalização das fontes em toda a cadeia de abastecimento.
• Usar fontes multiplataformas que não exigem conversão.

Não:

• Use fontes bitmap (tela).

Dicas

Os seguintes passos detalham como ver as propriedades da fonte.

Livro de Fontes da Apple:

1. Abrir o Font Book.
2. Selecione a fonte da janela da fonte.
3. Vá para o Arquivo, selecione a visualização e depois selecione Visualizar Visualização.
4. Verifique as propriedades.

‍

Fusão em Mala de Extensis:

1. Fusão de Mala Aberta.
2. Vá para o arquivo e selecione Obter informações. O nome completo está listado na janela Informações do Arquivo.

‍

Risco

Se você não padronizar suas fontes, elas podem resultar em cópia e obras de arte de baixa qualidade, cuja aparência pode mudar com base no país/região.

‍

Solicitações

• Diferentes regiões e fornecedores usam diferentes conjuntos de fontes.
• As fontes não podem ser totalmente licenciadas, multi-plataforma ou conter todos os scripts.
• Fontes podem mudar de uma versão para outra, afetando a qualidade.

‍

Exemplo

Soluções

Fazer

• Publique uma lista de fontes aprovadas para uso por designers gráficos e fornecedores de impressão.
• Normalização dos nomes das fontes, versões e tipos em toda a cadeia de fornecimento.
• Normalização de fornecedores de fontes/fornecedores em toda a cadeia de suprimentos.
• Compre fontes para os seus fornecedores/designers externos.

Não:

• Use fontes não aprovadas.
• Use diferentes versões e tipos de fontes.
• Baixe fontes gratuitas da internet.

Dicas

Consulte as diretrizes gráficas corporativas.

‍

Risco

Se você não usa o OpenType Pro ou fontes baseadas em COM, podem ocorrer erros de codificação no PDF.

‍

Solicitações

• Alguns glyphs não são extraídos corretamente ao usar o Adobe Illustrator.
• O processo de extração pode levar à falta de pontuação.

‍

Exemplo

Soluções

Do: 

• Use uma fonte OpenType estendida ou OpenType Pro para recursos estendidos.
• Use a fonte que suporta o script correspondente ao idioma 

utilizado.

Não:

• Use uma fonte padrão OpenType para planejar usar vários idiomas em 

o mesmo documento.

‍

Dicas

Ver Apêndice 05 pelas diferenças entre as variedades de fonte do OpenType.

‍

Risco


Se você usar fontes de variáveis, o texto fornecido em PDFs pode não ser totalmente compatível, o que compromete a consistência impressa.

‍

Solicitações


• O uso da fonte variável compromete a legibilidade ou cria uma questão de acessibilidade.
• Fontes variáveis não renderizam peso na exportação de PDF.
• Fontes não são lidas na saída de PDF.
• As fontes variáveis podem não ser exibidas corretamente.

‍

Exemplo

Soluções


Fazer

• Use uma fonte estática ou Opentype para gerar o PDF. 
• Use uma nova versão do produtor PDF (Adobe Distiller nesse caso).
• Crie um PDF padrão (PDF/X), um PDF pronto para impressão.

‍

Não:

• Reflectir sobre recursos de fonte variáveis que podem não ser amplamente suportados em todos os PDFs.
• Use fontes de variável para a produção de fluxos de trabalho e geração de PDFs.

‍

Dicas


Não ignore testes e provas completas. 

Verifique se suas opções de fontes variáveis funcionam bem na impressão e atenda aos resultados de design desejados.

‍

Risco


Se você usar fontes Helvetica, entenda que alguns estilos de texto dentro da família Helvetica comprometem a acessibilidade.

‍

Solicitações

• (Pesado Oblico, Pesado Condensado) não refletem o estilo (Bold Italic).
• Helvetica não contém os glyphs necessários para renderizar todos os possíveis scripts que você listou. 


‍

Exemplo

Soluções


Do:


• Use Negrito Itálico para representar o estilo itálico negrito.

• Use negrito para representar o estilo negrito.


‍

Não:


• Use Obster Condensado Pesado para representar Negrito Itálico.
• Use Condensado pesado para representar negrito.

‍

Dicas


Considere Fontes Alternativas:

astroCuidado: Explore fontes alternativas que oferecem uma estética moderna e limpa. Há muitos tipos de sans-serif disponíveis que podem dar uma nova olhada evitando o uso excessivo da Helvetica.

‍

Risco


Se você não escolher as fontes adequadas para seus documentos multilíngues, a codificação pode ser arbitrária.

‍

Solicitações

• A questão comum é a acessibilidade ao extrair texto do PDF.
• Um caráter estranho poderia aparecer e comprometer a precisão do documento. 

‍

Exemplo

Soluções


Do:


• Use fontes simples que podem lidar com todos os caracteres dos documentos multilíngues.
• Selecione fontes compatíveis com Unicode.
• Verifique se suas fontes selecionadas suportam os idiomas e scripts específicos usados no seu documento. 
• Escolha uma fonte que suporte o script das linguagens direcionadas.
• Certifique-se de que as fontes escolhidas sejam renderizadas consistentemente em vários navegadores e plataformas.
• Use as últimas versões mais atualizadas do PDF.

‍

Não:

• Use uma fonte que não suporta o script do idioma de destino.
• Escolha fontes sem testes.
• Use fontes com conjuntos de caracteres limitados.

‍

Dicas


• Certifique-se de que as fontes necessárias estão instaladas no seu sistema.
• Use uma fonte diferente (de preferência OpenType) no documento original e depois re-crie o PDF.
• Recrie o arquivo PDF com uma versão mais recente do Acrobat Distiller.
• Use o driver mais recente do Adobe Postscript para criar o arquivo PostScript e, em seguida, re-crie o PDF.

‍