Appendici

Compatibiliteitsniveaus voor PDF (Portable Document Format) verwijzen naar de standaard versie van de PDF-bestanden waaraan een PDF-bestand voldoet. Verschillende compatibiliteitsniveaus kunnen verschillende functies en specificaties ondersteunen. Hieronder staat een tabel met de belangrijkste functies en compatibiliteitsniveaus voor PDF:

‍

Tabella di confronto che evidenzia alcune caratteristiche chiave di questi standard PDF/X:

‍

De lijst is een algemene inleiding op enkele algemeen gebruikte scripts. Er zijn hier veel meer talen en scripts niet vermeld.

• Latijnse script:tekst
  • Het Latijnse script vormt de basis voor veel westerse talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits en meer. Lettertypen die zijn ontworpen voor het Latijnse script bevatten meestal de basisset van Latijnse letters en diakritische tekens.
• Cyrillische Script:een tekst
  • Het Cyrillische script wordt gebruikt voor talen als Russisch, Bulgaars, Servisch, enzovoort. De letters van het Russische alfabet en additionele tekens bevatten lettertypen ondersteund Cyrillisch.
• Griekse script:tekst
  • Het Griekse script wordt gebruikt voor de Griekse taal. Onder Griekse lettertypen valt ook het Griekse alfabet en de diacritische markeringen.
• Arabisch Script:tekst
  • Arabisch script wordt gebruikt voor talen zoals Arabisch, Perzisch, Urdu, enzovoort. Bij Arabische lettertypen moeten ook het Arabische alfabet en specifieke bruinkool worden opgenomen.
• Hebreeuwse Script:een tekst
  • Hebreeuws script wordt gebruikt voor de Hebreeuwse taal. Lettertypen die het Hebreeuwse alfabet ondersteunen omvatten het Hebreeuwse alfabet en darmpunten.
• Devanagari Script:tekst
  • Devanagari-script wordt gebruikt voor talen als Hindi, Sanskrit, en Marathi. Lettertypen die Devanagari ondersteunen omvatten het Devanagari alfabet en verschillende conjunct-karakters.
• CJK (Chinees, Japans, Koreaans) Scripts:een tekst
  • Lettertypen die ontworpen zijn voor het Chinese, Japanse en Koreaanse schrijfsysteem moeten duizenden tekens bevatten. Deze scripts kunnen vereenvoudigde of traditionele tekens gebruiken.
• Indische Scripts:een tekst
  • Naast Devanagari zijn er verschillende andere scripts die in India worden gebruikt, zoals Bengali, Tamil, Telugu, Gujarati, en meer. Lettertypen voor deze talen moeten hun respectievelijke scripts ondersteunen.
• Thai Script:tekst
  • Thai script wordt gebruikt voor de Thaise taal. Lettertypen die Thailand ondersteunen moeten ook het Thaise alfabet bevatten.
• Hangul Script:tekst
  • Hangul is het script dat voor de Koreaanse taal wordt gebruikt. Fonts support Hangul bevatten de Hangul karakters.
• Ethiopische Script:een tekst
  • Ethiopisch script wordt gebruikt voor talen als Amharic. De Ethiopische lettertypen die de Ethiopische tekst steunen bevatten ook de kenmerken van het Ethiopische script.
• Georgische script:sommige tekst
  • Het Georgische script wordt gebruikt voor de Georgische taal. Onder Georgische lettertypen valt ook het Georgische alfabet.
• Tibetaanse Script:some tekst
  • Tibetaans script wordt gebruikt voor de Tibetaanse taal. Tot de Tibetanen behoren ook het Tibetaanse alfabet.

‍

Esempio Di Modulo Inventario Risorse

Modulo Inventario Risorse Software
Data: [Date]
Dipartimento: [Nome Reparto]
Preparato Da: [Il Tuo Nome]

Dettagli Software:

‍

Informazioni Aggiuntive:

• Localizzazione/Percorso del software: [Specificare dove è installato il software]
• Primary User(s): [Elenca gli utenti o i reparti primari]
• Supporto Informazioni di contatto: [Fornire i dettagli di contatto per il supporto del software]
• Note/Commenti: [Altre informazioni o commenti]

‍

Parte Responsabile:

‍

Revisione e approvazione:

‍

La maggior parte dei caratteri sono disponibili nel formato OpenType. Potresti aver notato che ci sono varie configurazioni OpenType. Le differenze tra ciascuno si riflettono nella quantità di supporto linguistico e caratteristiche di carattere offerte. Guardiamo ad ogni formato: 

‍

OpenType Std (Standard) 

‍

Questo è il più “di base” di formati OpenType. I caratteri nella categoria OpenType Std contengono un insieme di caratteri latini esteso, che supporta 21 lingue (Afrikaans, Basque, Breton, Catalano, Danese, Olandese, Inglese, Finlandese, Francese, Gaelico [Irlandese, Scozia], Tedesco, Islandese, Indonesiano, Irlandese, Italiano, Norvegese, Portoghese, Saami [Southern], Spagnolo, Swahili e Svedese). In alcuni casi, in questi caratteri possono essere incluse altre varianti non latine e caratteri tipografici. 

‍

Si prega di notare che mentre la maggior parte dei caratteri OpenType STD supporteranno queste lingue, la copertura potrebbe variare. È meglio controllare che la lingua che si intende utilizzare sia supportata, indipendentemente dalla designazione del formato. 

‍

OpenType Pro 

‍

La categoria OpenType Pro contiene tutto il supporto linguistico trovato nel formato STD OpenType e include caratteri aggiuntivi che supportano il Centro Europeo e altre lingue scritte latine (Afrikaans, Basco, Breton, Catalano, Croato, Ceco, Danese, Olandese, Inglese, Estone, Finlandese, Francese, Gaelico [Irish, Scots], Tedesco, Ungherese, Islandese, Indonesiano, Irlandese, Italiano, Lettone, Lituano, Norvegese, polacco, portoghese, rumeno, Saami [Southern], serbo, slovacco, sloveno, spagnolo, swahili, svedese e turco). 

‍

OpenType Com 

‍

I caratteri OpenType Com sono ideali per l'uso nelle comunicazioni internazionali. Incluso è la 

Linotype Extended European Character set (LEEC), che ha un minimo di 387 caratteri e garantisce che 56 lingue possono essere supportate da ogni tipo di carattere OpenType Com (Afrikaans, Albanese, Basco, Bosniano, Bretone, Catalano, Cornish, Croato, Ceco, Danese, Olandese, Estone, Faroese, Finlandese, Francese, Frisone, Friulano, Gaelico [Irlandese, Scozia], Gagauz [Latin], Galiziano, Tedesco, Ungherese, Islandese, Indonesiano, Irlandese, Italiano, Careliano, Ladino, Lettone, Lituano, Maltese, Moldaviano [Latin], Norvegese, Polacco, portoghese, Rhaeto-romanico, rumeno, Saami [Southern], serbo, slovacco, sloveno, sorbico, spagnolo, swahili, svedese, turco e turkmeno [Latin]).

‍

Caratteri OpenType W1G (WGL4) 

‍

OpenType W1G (conosciuto anche come WGL4) ha un set di caratteri esteso che supporta molte lingue in base all'alfabeto latino, così come diverse lingue basate sull'alfabeto cirillico e il greco monotonico. Tratto da più di 600 caratteri, OpenType W1G (WGL4) include il supporto per almeno 89 lingue: latino: afrikaans, alsaziano, arumano, asturiano, basco, bosniaco, Breton, Catalano, Cebuano, Chichewa, Cornish, Corsicano, Croato, Ceco, Danese, Olandese, Inglese, Esperanto, Estone, Faroese, Filippino, Finlandese, Francese, Frisone, Friuliano, Gaelico, Gagauz (Latino), Galiziano, Tedesco, Groenlandia, Ungherese, Islandese, Indonesiano, Irlandese, Italiano, Careliano, Ladino, Latino (Lingua Latina), Lettone, Lituano, Luba, Maltese, Moldavian (Latino), Norvegese, Occitano, Polacco, Portoghese, Rhaeto-Romance, Rumeno, Sal’allegato Mi (Lule), Sal’allegato I (Northern), Sal’onorevole mi (Sud), Serbo, Slovacco, 

Sloveno, Sorbian, Spagnolo, Swahili, Svedese, Turco, Turkmeno (Latino), Vepsian, Gallese, Wolof, e Zulu. Cirillico: Agul, Avar, Balkar, Belarusian, Bulgarian, Chechen, Erzya, Gagauz, Ingush, Karachay, Khvarshi, Komi, Komi-Permyak, Lezgian, Macedone, Moldavian, Nenets Tundra, Osseziano, Rutul, Serbia e Ucraina.

‍

Marburg Medium Braille is speciaal ontworpen voor gebruik op farmaceutisch 

verpakking. Er zijn andere normen opgesteld voor specifieke toepassingen.

‍

De onderstaande tabel bevat een samenvatting van de verschillende afmetingen die in de belangrijkste Braille-producerende landen worden gebruikt en voor specifieke toepassingen. De Medium Braille Standard van Marburg wordt aanbevolen door Europese en Noord-Amerikaanse normen voor farmaceutische verpakkingen en labels. 

‍

‍

I codici a barre possono essere troncati fino a un'altezza ridotta. Non consigliamo meno di .5” alto. La larghezza deve rimanere come indicato nella “zona limpida raccomandata” e non essere mai inferiore alla “zona limpida minima”.

‍

Zona Svuota Minima

Zona Svuota Consigliata

‍

Ean 13 Standard Di Dimensione A Barcode

‍

Zona Svuota Minima

‍

‍

Zona Svuota Consigliata

‍

Combinazioni Di Colori Scansionabili

Combinazioni Di Colori Non Scannabili

‍

Tabella Unicode
Ecco un elenco di valori Unicode per alcuni caratteri speciali comunemente usati:

• Punteggiatura di base:qualche testo
  • Virgola (,): U+002C
  • Periodo (.): U+002E
  • Punto Esclamativo (!): U+0021
  • Punto Domanda (?): U+003F
  • Semicolon (;): U+003B
  • Colon (:): U+003A
  • Apostrophe ('): U+0027
  • Marchio Di Quotazione ("): U+0022
• Dashes:qualche testo
  • Hyphen-Minus (-): U+002D
  • En Dash (–): U+2013
  • Em Dash (—): U+2014
• Simboli Matematici:qualche testo
  • Plus Sign (+): U+002B
  • Segno Minus (-): U+2212
  • Segnale Di Moltiplicazione (×): U+00D7
  • Segnale Di Divisione (÷): U+00F7
  • Segno Uguale (=): U+003D
  • Meno Di (<): U+003C
  • Maggiore Di (>): U+003E
  • Approssimativamente Uguale A ( ): U+2248
• Simboli di valuta:qualche testo
  • Segno Dollaro ($): U+0024
  • Segno Euro (€): U+20AC
  • Segno Di Sterlina (£): U+00A3
  • Segno Yen ( ): U+00A5
• Freccie:qualche testo
  • Freccia A Sinistra ( ): U+2190
  • Freccia Dighe (→): U+2192
  • Freccia In Alto (↑): U+2191
  • Freccia verso il basso ( ): U+2193
• parentesi e parentesi:del testo
  • Parentesi Sinistra ((): U+0028
  • Parentesi Destra ()): U+0029
  • Staffa Quadrata Sinistra ([): U+005B
  • Staffa Quadrata Destra (]): U+005D
  • Brace Curly Sinistro ({): U+007B
  • Brace Riccio Destro (}): U+007D
• Bullet Points:some text
  • Proiettile (•): U+2022
  • Proiettile Quadrato (▪️): U+25AA
• Simboli vari:qualche testo
  • Copyright Sign (©️): U+00A9
  • Firma Registrata (®️): U+00AE
  • Segnale Di Marchio (Tm): U+2122
  • Segno Di Grado (°): U+00B0
  • Segno Di Sezione (§): U+00A7
  • Segnale Di Paragrafo ( ): U+00B6
  • Ellipsis (…): U+2026

‍

Un modello di posizionamento Braille prevede linee guida precise per garantire una corretta spaziatura e posizionamento dei punti braille. 

Ecco un esempio di modello di posizionamento braille: 

‍

‍